---
TOME 2 – L'ÉVEIL DU POUVOIR
FRANÇAIS
Le soleil se levait doucement sur les plaines encore fumantes après le combat. Le titan gisait au sol, inerte, mais leurs visages restaient tendus. Timlader, Anna et Shade savaient que ce n'était que le début.
— Vous pensez qu'il est vraiment mort ? demanda Anna, observant le colosse au sol.
— Il bouge plus, répondit Shade. Mais dans ce jeu, on peut jamais être sûr.
Timlader s'approcha. Son regard se posa sur la pierre étrange qu'il avait ramassée dans le dos du titan. Elle brillait d'une lueur rougeâtre.
Au moment où sa main toucha la pierre, un éclair rouge traversa son bras. Il cria, tombant à genoux. Des visions s'enchaînaient dans sa tête : une force ancienne, une rage dévastatrice… et un titan. Lui.
— Timlader ! cria Anna.
Il releva la tête. Ses yeux brillaient d'un éclat rouge. Son corps changeait. Des muscles gonflèrent, sa peau se durcit, son dos s'élargit… Il devenait un titan.
— Qu'est-ce qui lui arrive ? cria Shade.
Timlader rugit et fonça vers ses amis, incontrôlable. Son poing gigantesque frôla Anna, qui roula sur le côté.
— Il est devenu fou !
— Ce n'est pas lui ! Il ne nous reconnaît plus !
Shade tenta de l'attirer loin en lançant une pierre. Le titan se tourna, poussa un cri bestial et courut dans cette direction. Soudain, Timlader s'arrêta. Il tenait sa tête entre ses mains, tremblant.
— Stop… pas eux… pas mes amis…
Il poussa un hurlement de douleur, puis son corps se contracta. Lentement, il reprit forme humaine. À genoux, essoufflé, il leva les yeux.
— J'ai… j'ai failli vous blesser…
— Tu vas bien maintenant, dit Anna en posant une main sur son épaule.
— On doit comprendre ce pouvoir, ajouta Shade. Il peut être un atout… si tu arrives à le contrôler.
Après quelques minutes de repos, ils reprirent la quête 0 : construire un abri de survie. Ils prirent chacun une direction pour récupérer des matériaux.
— Faites gaffe cette fois. Pas de titan surprise, dit Anna en riant.
Mais à peine avaient-ils quitté les plaines qu'ils entendirent des voix rauques et des rires inquiétants. Des hommes armés s'approchaient d'eux par le sud.
— Qu'est-ce que c'est que ça ? murmura Timlader.
Une dizaine de pirates sortit des buissons, épées à la main et vêtements en lambeaux.
— Hé hé, regardez-moi ces petits nouveaux… Bienvenus dans notre territoire, dit l'un d'eux en s'avançant.
— On n'a pas le temps pour ça, dit Shade.
— Trop tard. Préparez-vous à vous battre.
Une dizaine de pirates aux visages sales et aux armes rouillées encerclaient Timlader, Anna et Shade. Ils semblaient sortis tout droit d'un vieux jeu de pirates, mais leur regard montrait qu'ils étaient bien réels dans ce monde virtuel.
— Donnez-nous tout ce que vous avez : ressources, armes, nourriture. Ou on vous découpe, dit le chef, un grand type avec un bandeau noir et une barbe grise.
— On n'a rien d'intéressant, répondit Anna en reculant.
— Ah oui ? Ce caillou rouge, là, il m'a l'air pas mal, dit un autre pirate en pointant la pierre que Timlader avait glissée à sa ceinture.
— Ce n'est pas à vous, grogna Timlader.
— Alors va falloir se battre, petit joueur.
Les pirates dégainèrent leurs épées. Shade arma sa lance rudimentaire, Anna brandit un bâton aiguisé, et Timlader se mit en garde. Il sentait de nouveau cette chaleur étrange dans sa poitrine… comme si la pierre pulsait.
— Ils sont trop nombreux, murmura Shade. On ne va jamais tenir.
Un pirate fonça vers Anna. Elle para le coup, mais tomba en arrière. Shade planta sa lance dans l'épaule d'un autre, mais se fit balayer par un coup de pied.
— Tim ! Fais quelque chose !
Le souffle court, les poings serrés, Timlader sentit une montée d'adrénaline, de colère, de peur… et de puissance.
La pierre à sa ceinture s'illumina. Il poussa un cri sourd, puis son corps se mit à gonfler. Sa peau devint grise, ses muscles explosèrent, et en quelques secondes, il mesurait à nouveau cinq mètres de haut.
— Encore lui ! cria un pirate, terrifié.
Le titan Timlader rugit et frappa le sol de ses poings. Trois pirates furent projetés en arrière. Un autre tenta de l'attaquer par derrière, mais il l'attrapa et le lança dans un rocher.
— C'est notre chance ! cria Shade.
Anna et lui se remirent debout et foncèrent avec rage dans la mêlée. Anna fit tomber deux ennemis avec son bâton, tandis que Shade désarma un autre et le mit à terre.
Timlader, en titan, avançait comme une tempête. Il attrapait les pirates et les balançait comme des poupées de chiffon. Il évitait ses amis avec une précision étonnante, comme s'il était parfaitement conscient cette fois.
— Il… il nous reconnaît, murmura Anna. Il nous protège.
Il ne fallut que quelques minutes pour que le groupe de pirates soit neutralisé. Ceux qui pouvaient encore fuir s'en allèrent en courant, criant à la malédiction.
Timlader tomba à genoux, haletant, puis se transforma à nouveau en humain. Il tomba en arrière dans l'herbe, les bras écartés.
— Cette fois… j'ai pu contrôler…
— Tu as été incroyable, dit Shade en l'aidant à se relever.
— On a gagné, compléta Anna. Et on est toujours en vie.
Le groupe prit un instant pour souffler, puis ils se mirent au travail. Il leur fallut plusieurs heures pour rassembler les matériaux, couper du bois, empiler des pierres plates, et assembler une petite cabane.
— Voilà, dit Anna en essuyant son front. Ce n'est pas un palace, mais ça tiendra.
— Trois lits, un feu de camp, des réserves d'eau, et même un petit coffre. On a tout.
Soudain, une lumière bleue apparut dans le ciel. Une voix familière résonna autour d'eux.
"Félicitations. Quête 0 terminée. Vous avez survécu trois jours, combattu un titan et repoussé une horde de pirates."
Le bracelet de Timlader s'illumina, ainsi que ceux d'Anna et de Shade.
"Votre progression est sauvegardée. Nouvelle quête disponible : 'Éveil des pouvoirs'. Chaque joueur devra débloquer son propre pouvoir unique. Vous avez sept jours pour y parvenir. Bonne chance."
Le ciel redevint normal. Un silence flotta un instant.
— On a fini la première quête, souffla Anna.
— Et une nouvelle commence, dit Shade. Débloquer un pouvoir… chacun…
Timlader serra le poing, un sourire au coin des lèvres.
— Cette fois, on est prêts.
Anglais :
BOOK 2 – AWAKENING THE POWER
The sun was slowly rising over the smoke-filled plains after the battle. The fallen titan lay motionless on the ground, but their faces remained tense. Timlader, Anna, and Shade knew this was only the beginning.
— You think it's really dead? Anna asked, staring at the giant's body.
— It's not moving, said Shade. But in this game, you can never be sure.
Timlader stepped closer. His gaze landed on the strange red stone he had picked up from the titan's back. It glowed faintly with a reddish hue.
As soon as his fingers touched it, a crimson bolt shot up his arm. He shouted in pain and dropped to his knees. His mind was flooded with visions — ancient power, burning rage… and a titan. A titan that was him.
— Timlader! shouted Anna.
He looked up. His eyes glowed red. His body began to shift. Muscles expanded, his skin thickened, his back grew broader. He was turning into a titan again.
— What's happening to him?! yelled Shade.
Timlader roared and charged at them. He was uncontrollable. His huge fist grazed Anna, who just barely rolled out of the way.
— He's lost it!
— That's not him anymore! He doesn't recognize us!
Shade grabbed a rock and threw it to the side. The titan's head snapped in that direction, and he bolted, roaring like a beast. But then, he stopped. He clutched his head, trembling violently.
— Stop… not them… they're my friends…
With a scream of agony, his body began shrinking, shifting back to human form. He collapsed, gasping for breath.
— I… I almost hurt you, he murmured.
— You're okay now, Anna said, kneeling beside him.
— We need to figure out what this power is, Shade added. It could be our greatest weapon… if you can control it.
After resting for a while, they returned to their original mission: Quest 0 — survive for three days and build a shelter.
— Let's split up, said Timlader. We'll need lots of wood, rocks, vines… everything.
— No more surprise titans this time, Anna joked.
They laughed nervously and set off.
But they hadn't gone far when rough voices and mocking laughter echoed from the bushes. Armed men emerged from the forest — filthy, scarred, and holding rusted swords.
— What the heck is this? whispered Timlader.
A group of pirates — at least ten of them — surrounded the trio.
— Heh… look what we got here. Fresh meat, sneered the leader, a tall man with a gray beard and a black bandana.
— Hand over everything: weapons, food, materials. Or we cut you into logs, he growled.
— We've got nothing worth taking, Anna replied, backing away.
— Oh yeah? That red gem looks pretty interesting, one of them pointed to the stone hanging at Timlader's belt.
— That's not yours, Timlader said through clenched teeth.
— Then I guess we'll have to take it from your corpse.
The pirates drew their weapons. Shade held up his homemade spear, Anna raised her sharpened stick, and Timlader clenched his fists.
— There's too many of them, Shade muttered. We can't win this.
One pirate lunged at Anna. She blocked, but stumbled backward. Shade managed to stab one in the shoulder, but was kicked to the ground.
— Tim! Do something!
Timlader could feel the heat rising again — anger, fear, power. The stone at his belt flared red. He screamed, and his body surged with transformation. His muscles exploded. His eyes burned. He was a titan again.
— It's him again! yelled one of the pirates in terror.
Titan-Timlader slammed both fists into the ground. The shockwave knocked three pirates into the air. Another tried to jump on his back — Timlader grabbed him mid-air and threw him against a boulder.
— This is our chance! Shade shouted.
Anna and Shade charged into the chaos. Anna swept two pirates off their feet with her staff. Shade disarmed another with a swing of his spear.
Timlader stomped forward like a walking earthquake. He smashed into the pirates, tossing them like ragdolls. But this time… he was precise. He avoided hitting Anna or Shade.
— He… he knows who we are, Anna whispered. He's protecting us.
Within minutes, the pirate threat was crushed. The few who could still run fled, screaming curses into the wind.
Timlader dropped to his knees, breathing heavily, and slowly shrank back to human form. He lay on the grass, staring at the sky.
— I… I controlled it this time…
— You were amazing, said Shade, helping him up.
— We won, Anna said with a smile. And we're still alive.
They didn't waste any more time. For the next few hours, they gathered wood, tied vines, stacked flat stones, and built a small survival hut.
— Not bad, said Anna, wiping sweat from her brow. It's not a mansion, but it's home.
— Three beds, a firepit, water supplies, and even a chest. That should count, Shade added.
Suddenly, a bright blue light flashed above them. A familiar voice echoed from the sky.
"Congratulations. Quest 0 complete. You survived three days, defeated a titan, and repelled a pirate horde."
Their wristbands glowed. Timlader, Anna, and Shade each received a new screen.
"Your progress has been saved. New quest unlocked: 'Awaken Your Power.' Each player must discover and unlock their own unique ability. You have seven days. Good luck."
The light vanished. Silence followed.
— We did it, Anna whispered. Quest 0 is done.
— And a new one begins, Shade said. Unlocking our powers…
Timlader stood tall, a spark of determination in his eyes.
— This time, we're ready.